established practices
英 [ɪˈstæblɪʃt ˈpræktɪsɪz]
美 [ɪˈstæblɪʃt ˈpræktɪsɪz]
网络 惯常性做法
双语例句
- Any major change to established practices will have an up-front cost.
任何对已建立的实践的主要变更将拥有预先成本。 - The work you do here to take advantage of such established practices will pay off in the long run.
您在这里使用已经确定的实践的工作将在长期运行中给您带来回报。 - Although there are no established best practices for creating containers yet ( that I know of), there are a few ideas worth starting with.
尽管目前在创建容器方面还没有最佳实践，但仍然有一些想法是值得考虑的。 - Established best practices and lessons learned from related technologies provide strong guidance for building a resilient SOA.
所建立的最佳实践以及通过相关技术积累的经验教训可为构建弹性SOA提供很好的指南。 - All the erection work shall be carried out as per the established recommended practices and best workmanship.
所有安装工程应按照已确定的建议实践和最佳工艺实施。 - A third is the fact that the Church of England, alone of the Communion, is an established church, its practices and values intertwined with the state and nation it serves.
第三个原因是圣公会已经建立起来，他的价值观与实践已经与它所服务的州府及国家纠缠在一起。 - The Federal Trade Commission Act established a government commission aimed at preventing unfair and anticompetitive business practices.
联邦贸易委员会法设立了一个政府委员会来防止一切不公正的阻碍竞争的贸易行为。 - 16.1 There is hereby established a Committee on Anti-Dumping Practices ( referred to in this Agreement as the "Committee") composed of representatives from each of the Members.
16.1特此设立反倾销措施委员会（本协定中称委员会），由每一成员的代表组成。 - Responds to upsets or abnormal process conditions according to established practices and procedures in order to maintain production in a safe and environmentally sound manner. The judge has finished the established form.
根据规范和程序处理非正常的生产情况，以保证安全、环保地生产。法官完成了正式程序。 - Simply put, IT has to change and move beyond established practices and lower-level skill sets if it is to fulfill its role in the corporation of the future.
简言之，如果IT行业想在未来发挥其作用，那么就不得不改变或抛弃和原有的低水平业务和技术。 - With an understanding of the potential of Cloud Computing established, the question arises: what are best practices to successfully impact enterprise integration?
基于对目前云计算的发展潜力的认识，问题出现了：什么是成功影响企业整合的最佳实践？ - Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
人人均享有依国内法律及措施确立之条件下接受预防性健康照护与接受医药治疗之权利。 - It is obviously possible to get clever people to use their skills and knowledge to identify risks in established business practices; getting them to correct poor processes before crisis hits is harder.
让聪明人使用自己的技巧和知识来找出现有业务实践的风险显然是可能的，但让他们在危机来临前纠正糟糕的流程则有些困难。 - Failure to step back and question flawed assumptions and established working practices condemned internet start-ups, international banks and parts of the world economy to oblivion at worst, or at best, years of painful rehabilitation.
未能后退一步，质疑有缺陷的假设和现有的工作实践，在最坏情况下导致互联网初创企业、跨国银行以及全球经济的某些部门消失，在最好情况下也得让它们经受多年痛苦的改造。 - Some recent developments in research and education are discussed as a means of pointing out how established practices and principles need to be continually re-examined in light of changing plant genetics and higher yield potentials.
讨论了研究和教育的近期发展，指出怎样建立按照变化的植物遗传性状和更高的产量潜势，需要不断重新检验措施和理论的方法。 - Established and administered in accordance with the law, customary practices and documentation of a foreign jurisdiction.
依据外国的法制、常规及司法文件设立和监管。 - This practice-centric approach to software development incorporates and builds on established best practices.
这个以实践为中心的方法学包含了现有的最佳实践，并以此为基石。 - Moreover, the maintenance rules that correspond to reality are established according to practices.
并根据实践制定了处理车轮故障的切合实际的维修原则。 - This tool was established by the people in long-term social and historical life practices.
这个工具又是人们在长期的社会历史生活实践中约定俗成的。 - Transparency and adequate disclosure can not, however, become established business practices without well trained, competent, and honest accounting professionals.
然而，如果没有训练有素、精明强干和诚实守信的会计专业人才，透明度和充分的信息披露不可能成为自觉的商业惯例。 - The codes of the rebound method and the ultrasonic rebound method have been established respectively in nondestructive tests of concrete strength and applied extensively in engineering practices on the spot.
无损检测混凝土强度的方法中，回弹法、超声回弹法在工程中应用较广泛。 - Gradually core courses of humanity medicine should be established, favorable campus environment be emphasized, culture focused students 'social practices be initiated, together with the setting up of a specific course for medical culture.
要逐步建立人文医学核心课程，注重校园文化环境建设，积极开展文化实践活动，逐步开设医学文化专业课程。 - In order to enhance the science level of undergraduate students majoring in Comprehensive Science, organic chemistry teaching contents system applied in this major should be established based on studies and practices of the training object and courses system of the major.
综合理科教育专业（本科）有机化学教学内容体系是以该专业的培养目标和课程体系的研究和实践为基础，以全面提高学生的科学素养为中心来构建的。 - The formulas of bending problem of isotropic or anisotropic plate and shell is established, the applicability of this method has been shown by many numerical practices.
本文在板、壳勒夫&柯希霍夫假设的基础上，推导出金属、复合材料板、壳弯曲问题的基本公式。大量数值计算从各方面证明了本方法具有良好的使用性能。 - In order to prevent this kind of behavior from happening, the principle of fraud exception was firstly established in American judicial practices.
为了打击信用证欺诈行为，美国在司法实践中最早发展了信用证欺诈例外原则。 - As a basic principle in the delimitation, equitable principle has been established gradually in international practice, and become one part of international practices.
公平原则作为大陆架划界的基本原则的地位是在国际实践中逐步确立的，并且已经成为习惯国际法的一部分。 - Farmers as the land their basis. They have established the allocation of ruraleconomic, political governance, social attitudes and cultural practices.
农民以土地为依托，建立了农村的经济分配、政治治理、社会观念和文化习俗等。 - Therefore, to reform and improve the system of the ideological and moral construction of minors under the social management vision, code of ethics must be established in accordance with the system of values and ethical practices in the path.
而要革新和完善社会管理视野下的未成年人思想道德建设制度，必须确立符合制度伦理的价值取向并走上伦理化的实践路径。 - It is very difficult to regulate the new forms according to the established laws and norms. So in order to meet the needs of judicial practices in reality, Criminal Law Amendment ( seven) adds many new criminal charges including the use of influence to bribe-taking.
根据原有的法律规范，很难对上述新型贿赂犯罪进行规制，因此为了适应司法实践的需求，《刑法修正案（七）》增添了利用影响力受贿罪等新罪名。 - The sixth chapter aims to apply the rules established in this article to our legislative practices, it comments on current statutes and make an outlook for future legislations.
第六章将本文所确立的相关理论及模型运用与我国立法实践，对现有涉及惩罚性赔偿的立法进行评述，并对该制度的未来立法进行展望。